伦债所高层：GLB可流转债是金融危机时期的顶层创新

LDBB: the Top Creation in the Financial Crisis -- GLB Convertible Bond

　　The City of London will set up the “Global Convertible Bond Bourse” -- “LDBB” for short recently and is estimated to open in Apr. 2017 which is the world’s first secondary trading market of bonds based on block chain technology.

　　伦敦金融城近期将组建全球首家“环球可流转债交易所”，简称“伦债所”，预计在2017年4月前启动营业，它是全球首家基于区块链技术的债券类二级交易市场。

　　The LDBB executives said it has been a major concern for the global financial world to address the crisis of debt default which continuing to happen everyday all around the world.

　　其高层表示：在全球债务违约持续爆发的今天，如何通过顶层设计完成危机的化解，是全球金融界普遍关注的核心。

　　LDBB will provide the creditors the converting method and matchmaking tradeoff platform by taking the “global bond converting” as the core business and disclose all the converting information via block chain.

　　伦债所(LDBB)将以“债务全球性流转”为核心业务，为全球的债权持有者提供流转方案和撮合交易平台，并通过区块链技术对流转信息进行充分披露。

　　The executives also mentioned the release of GLB had offered a possible solution to this historical problem and made people be able to solve many other problems left over by history with this top design as well.

　　其高层还表示：GLB格鲁伯的发布，为这一历史性难题提供了一个可供探索的路径，通过这一顶层设计，将解决许多的历史遗留问题。

(编辑：大鹏 来源:中国财经时报网)本文章来自网友投递或资讯集录，如果侵犯你的权益，请发邮件：495600785@qq.com告知小编，将尽快做出处理。